Unloveable (lyrics)
This song is called "Unlovable" from the album Mild. Thanks to jas_dekdee for doing the first draft of the translation of this Thai song. The Thai lyrics have been translated in order to help people who are learning the Thai language. Listening to Thai music is an excellent way to learn Thai. ก็รู้ว่าฉันไม่มีความหมาย และพอจะรู้ว่าคงเป็นไปไม่ได้ gor roo waa chan mai mee kwaam maai lae por ja roo waa kong bpen bpai mai dai I know that I'm meaningless and I know very well that it's probably impossible. ยิ่งนานเท่าไหร่ ยิ่งหมดหวัง ying naan tao-rai ying mot wang The longer it takes, the more hopeless I get, เมื่อเธอไม่เคยจะหันมองที่ฉัน meua ter mai-koie-ja han mong tee chan when you never once turn and look at me. ไม่ว่าจะทำเช่นไรเธอคงจะไม่รักกัน mai waa ja tam chen-rai ter kong ja mai rak gan No matter what I do, you'll probably not gonna love me back และก็รู้ไม่นานความฝันที่มีก็คงจบไป lae gor roo mai naan kwaam fan tee mee gor kong jop bpai and I know that soon, tho...
Comments
Post a Comment